Message du temple

Hier, j’ai reçu un post du blog Wakametamago-à la campagne au Japon
J’aime ce blog parce qu’il est assez insolite et très singulier.

L’auteur y parle de sa vie au Japon avec sa petite famille, de jardinage, de ballades, de bricolages, de cérémonies au temple shintô, mais aussi de gros œuvres sur des maisons traditionnelles japonaises…
La vie y semble calme et douce.

Dans ce blog vous pourriez enfin savoir que faire avec tous vos yuzus ?
Ou bien assister à la récolte du riz.
Ou par exemple apprendre à préparer le thé bancha

Le prêtre bouddhiste du village y distille une fois par mois ses messages.
Le dernier m’a fait tilt. Avec l’accord de Wakame, je souhaite partager ce message avec vous.

Voici le message du prêtre du village...

« Le prêtre bouddhiste de notre village est toujours là pour nous rappeler à la sagesse et la modération.
Il le fait en nous envoyant le premier de tous les mois un message sur nos téléphone mobiles (sur Line). 
Il le fait aussi en affichant ses calligraphies à l’entrée du temple du village.

Le panneau et le fameux message du prêtre. Photo personnelle de Wakame.

En ce début d’année le message du temple évoque les résolutions du nouvel an.

On s’excuse en se disant
‘on va le faire bientôt’,
‘on va le faire bientôt’,
et le jour finit.
zut !

Je vais procrastiner là dessus, et dès demain je prends une décision.
Sa portée sera strictement personnelle, mais je me ferai un plaisir de la partager avec vous.
Histoire de bien me mettre la pression…
Bonne journée à tous et à demain peut-être ;).
Corinne
Photo entête d’article par Jérôme Bellocq©2020 Japon, boutiques

林英哲 / 海の豊饒(和太鼓アンサンブル)  
Eitetsu Hayashi // Fertility of the Sea (Taiko)

32 commentaires Ajoutez le votre

  1. Angélique dit :

    😂😂😂 c’est marrant. Le parquet qui traînent depuis 8 ans dans les cartons d’emballage a été posé hier.
    Zhom a probablement voulu me faire un cadeau de Noël 😉.
    Le Japon….. n’est pas un pays qui me fait rêver.
    J’avais déjà lu Amélie Nothomb mais ma cousine s’est mariée avec un Japonais (à Paris). Elle a une petite fille.
    Quand le contrat de son mari en France s’est terminé, le rêve de ma cousine s’est réalisé : elle est partie vivre au Japon où le rêve est devenu cauchemar.
    D’ailleurs, même son ex mari a repris des contrats pour vivre en France.
    C’est un pays étranger qui semble doux mais l’honneur n’est pas un long fleuve tranquille.
    Joli message cependant, j’aime beaucoup la calligraphie…. dans mon bullet journal 😂.
    J’apprends l’arabe pour aller au Maroc. C’est le pays de la randonnée.
    Je m’éloigne du sujet.
    Merci pour ce beau partage.
    Bises 😘 et bonne journée.

    1. corinne dit :

      Tu vois le message du prêtre voyage malgré nous …
      Et bien, je suis contente que ton parquet soit posé, c’est bon les débuts d’année, on a des impulsions et des regains d’énergie 😉
      le Japon est un pays particulier, comme le notre avec ses bons et ses mauvais côtés…il exerce malgré tout sur moi, et depuis très longtemps, une attraction très forte, surtout pour sa culture, ses arts, et son histoire.
      je t’embrasse et merci beaucoup pour ton commentaire
      à bientôt Angélique 😘
      Corinne

  2. « Je vais procrastiner là dessus » 😆
    J’irai jeter un œil sur ce blog!
    Bonne journée Corinne 😘

    1. corinne dit :

      J’ai voulu fanfaronner, et mettre « je vais méditer là-dessus », mais c’était moins drôle 😉
      Bisous et belle journée à toi Kakuma
      Corinne

  3. Wakame’s blog sound lovely, and so is yours. The message of the priest is a good reminder, especially coming into the new year. We must take action – last year was too much, isn’t it? Happy 2021!

    1. corinne dit :

      Absolutely !
      It was too much, so you have to move, and keep the good implusion and the beautiful energy to continue trying to lift mountains and with a smile! if we can …
      Have a nice day and thank you for stopping by, I will come and discover your blog at the end of the day
      Corinne

  4. anthony7119 dit :

    Woow !!!
    Sympa ton post Corinne.
    J’aime beaucoup.
    Belle journée à toi.
    Tony

    1. corinne dit :

      Merci Tony!!
      C’est gentil 😉
      je t’embrasse et te souhaite une excellente journée
      Corinne

  5. Maux&Cris dit :

    Le Japon m’intéresse énormément pour sa culture et ses particularités. Mon fils en est totalement passionné. Je ne suis effectivement pas certain qu’y vivre soit aisé, tout est très codifié et il faut déchiffrer les codes pour s’y sentir à l’aise. La vie en entreprise y semble assez infernale.
    Mais quelle culture ! Quelle histoire ! Un pays fascinant.
    Belle journée Corinne,
    Bises

    1. corinne dit :

      Et coucou Régis,
      Jérôme y est allé de nombreuses fois pour son travail, et oui c’est une société assez compliquée…
      Mais je suis comme toi, je suis fascinée quand même, j’aime par exemple l’univers guerrier des samouraïs(et la poésie qui va avec), les arts graphiques, les mangas, les céramiques, les kimonos…je suis très fan de cette culture et de son sens de l’esthétique. À la fac, j’avais même pris une UV de japonais…on peut rêver 😉
      Je t’embrasse Régis et j’espère que tu vas bien 😘

      1. Maux&Cris dit :

        J’espère pouvoir sortir de ce trou noir de trois semaines dans lequel je suis encalminé. Je vais m’octroyer deux semaines d’arrêt de traitement, histoire de remonter la pente…
        Paul (fils 17 ans) est tellement dingue du Japon qu’il en apprend la langue en solo….
        Et les jardins, l’artisanat (couteaux, katanas,…)….
        Bisous

        1. corinne dit :

          Ces médications, pas simple…
          C’est une jongle bien complexe.
          Mon père a d’autres soucis en ce moment, mais je l’encourage à lever le pied sur les médicaments, sinon il devient une ombre.
          je pense à toi, et t’envoie de bonnes énergies.
          Pour ton fils c’est génial !
          C’est bien d’avoir des passions, c’est structurant et nourrissant !
          J’avais vu un reportage sur l’art de fabriquer des katanas, mais c’est d’un niveau d’excellence qu’on n’imagine pas une seul seconde. Les personnes qui se transmettent ce savoir-faire font partie d’une caste d’artisans à part …
          Bisous Régis

          1. Maux&Cris dit :

            Juste en ce moment il y a un reportage sur la 7. 1 an pour fabriquer un katana !!
            😘

      2. Maux&Cris dit :

        J’étais encalminé dans une zone de fatigue, dont j’espère m’extraire bientôt.
        Bisous et belle journée.

        1. corinne dit :

          Il faut dire que les news finissent par avoir raison de nos esprits.
          Je t’envoie une vague bienfaitrice de bonnes énergies, pour que tu reprennes rapidement du poil de la bête !!!
          je t’embrasse fort ❤️
          Corinne

          1. Maux&Cris dit :

            Merci Corinne ! Je prends et te remercie.
            Je pose des bises sur le rebord de la fenêtre. Avec le prochain vent favorable, elles partiront te trouver. Ne sois pas surprise de l’arrivée frétillant de leur nuage.
            ❤️😘
            Régis

          2. corinne dit :

            Ooooh, merci !

  6. macalder02 dit :

    Como sucede en la vida real, no todo lo que brilla es oro. Así que los países tienen su atractivo y sus defectos. Eso es ignegable. Como peruano, tuvimos una infuencia grande de Japón por la migración. Hasta tuvimos un Presidente de ascendencia japonesa (Fujimore) por dos periodos. Nuestros platos tradiciones, que dan la vuelta al mundo (ceviche) son una fusión peruana-japonesa. Los nacidos en Perú de esa ascendencia se les llama Nikey y tienen doble nacionalidad.
    Dicho esto, te puede decir que los japoneses y Japón, son muy especiales para nosotros, los peruanos.
    Ahora en Chile, la nostalgia se apodera de mis recuerdos.
    Saludos Corinne. Un gran abrazo.
    Manuel Angel

    1. corinne dit :

      Manuel-Ángel,
      Te agradezco tu mirada, que nos abre a otros horizontes, a otras perspectivas. Puedo escuchar la música de tu visión y el eco de tus interlíneas …
      Te abrazo fuerte❤️
      Corinne

      1. macalder02 dit :

        Yo también Corinne.

  7. Ashley dit :

    Oh Yes! A great message for this new year. I have a real interest in Japan and its culture. I wish I could visit there but don’t think my raft would survive that ocean crossing! 😘🎋🎋😘🥰

    1. corinne dit :

      Ashley,
      We will have to double the sails or call on the goddesses of the seas. There are so many places to see …
      Let’s start by preparing our Tiki well !!
      Japan is such an exotic destination, in many ways, so far removed from our European cultures. I too would like to go there, especially for the kitchen … I love this kitchen;)
      Bisosu Ashley🥰⛩🗾
      see you soon for new adventures
      Corinne

    2. corinne dit :

      Bisous !!

      1. Ashley dit :

        So many kisses! I’m overwhelmed 🥰😍 I will never get any work done! For me it’s about how Shinto affects all their lives. I am a lover of trees, a tree-hugger, my secret is out! 💌 I really believe that there are spirits in the trees and in all nature and want to learn more about this before the worms get to me 🤣. So! I should start building my raft first and take some swimming lessons 🏊‍♂️🏄‍♂️😍🥰🙏

        1. corinne dit :

          It’s nice to kiss a tree, but you’re right, you must know that famous book on tree communication? £
          not far from my house there is a tree, and every time I see it, I am very confused, I cannot resist the temptation to touch it, it does something very powerful to me, a mixture of confusion and of great respect. It is a huge maritime pine.
          Some time ago I saw a report on an old lady in Japan who walked the forest and listened to the trees. She pressed her ear to the trunk and could determine by hearing it whether the tree was suitable for becoming the seat of the cultivation of a very particular mushroom and prized by the Japanese.
          I no longer remember the name of the mushroom, but this lady had touched me enormously by her relation to nature, dazzling … The question is? Can we transmit these perceptions?
          I kiss you Ashley and yes you have to swim well, it can be useful 😉😘
          Corinne

  8. Le plaisir de la découverte.. merci pour ce beau partage.
    bises Corinne 🙂

    1. corinne dit :

      Oui, et des articles assez différents de tout ce que l’on peut voir, j’aime bien quand il parle de gros œuvre sur des maisons japonaises traditionnelles, c’est complètement dépaysant…et je te conseille aussi la récolte du riz 😉
      Bisous Evelyne😘

  9. A handwritten quote an front of the temple is hilarious and so true 🤣🌟💕🤙🏾
    That’s always happen to me cleaning house….

    1. corinne dit :

      The same…🤣😂😹

  10. Ben. Mason dit :

    Je confirme que ce blog est une vraie merveille, chaque article est un voyage, et une invitation à la découverte de la culture japonaise.
    Excellent partage, merci chère Corinne

    Bon week-end
    Ben

    1. corinne dit :

      et coucou Ben,
      Je suis heureuse que cette trouvaille te fasse plaisir, et tu verras des astuces de jardinage mais exotiques 😉
      je t’embrasse fort Ben
      Co

Laisser un commentaire